Irinel quinto en la copa Sénior a pesar de ser Junior, un buen papel

podio final 16Hace dos semanas tuvo lugar en Tarragona el Sector Judo Sénior Este (en él están Baleares, Cataluña, Valencia y Murcia), donde los deportistas de esta disciplina que no se habían clasificado directamente por ser primeros, debían de competir para conseguir plaza para ir a la final nacional.
Irinel por no participar en la Copa Sénior acudió y participó consiguiendo el primer puesto.
Este pasado sábado en Pinto, en Madrid, se dieron cita los 17 clasificados en +100 kg. Allí estaban los mencionados antes, los primeros del ranking y también los clasificados en Tarragona y en otros Sectores (Norte, Sur, Este, Oeste y Central).
Fue una competición muy disputada, con judocas de muy buen nivel. Irinel ganó el primer combate y perdió el segundo. En la repesca consiguió vencer en dos combates. Luchó por el bronce donde no pudo ganar. Hay que saber que es el único deportista junior que ha conseguido llegar allí en su categoría.
Dentro de 3 semanas está convocado para una nueva Copa Europea y esta vez en su categoría junior, será en La Coruña.

Concentración de coches clásicos Renault de Aragón

Concentración de coches clásicos Renault de Aragón. Se va a celebrar el próximo sábado 7 de mayo en la Plaza Mayor de Aínsa.
Estarán los vehículos de 12:00 a 16:00 horas. Se trata de vehículos clásicos de esta marca y que se encuentran en nuestra comunidad autónoma y que han formado parte de muestra historia reciente.
concentracion renault clasicos 16

La UME abandona la búsqueda del montañero desaparecido en la zona de Bujaruelo

Nota de prensa del Gobierno de Aragón.
Desactivado a partir de las 19 horas de noy el operativo de búsqueda del montañero desaparecido salvo la presencia de la Guardia Civil.
La Directora General de Justicia e Interior del Gobierno de Aragón, María Angeles Júlvez León, vistos los informes emitidos por el Grupo Operativo desplegado en la búsqueda del montañero José María García, en el Valle de Bujaruelo, transcurridos 10 días desde su desaparición y tras una búsqueda intensiva por todo el valle sin resultados, ha solicitado a la Delegación del Gobierno la desactivación de los efectivos pertenecientes a la Unidad Militar de Emergencias (UME) desde las 19:00 horas del día de hoy, todo ello sin perjuicio del dispositivo desplegado por el GREIM de la Guardia Civil, que continuará con la supervisión y control de la zona objeto de las búsquedas.
La Directora General de Justicia e Interior del Gobierno de Aragón expresa su agradecimiento, en nombre propio y del Gobierno de Aragón, a todas las personas que han participado en la búsqueda del montañero y en especial a la dedicación y ejemplaridad mostrada en todo momento por los especialistas de la Guardia Civil, la UME y los técnicos de Protección Civil.
Igualmente quiere agradecer la ayuda prestada por los voluntarios que ejemplarmente han seguido las Instrucciones impartidas por los expertos y han sido excelente colaboradores en las tareas de búsqueda.
La búsqueda del montañero desaparecido continuará, por tanto, con un dispositivo de retén cuya supervisión y control lo ejercerá en todo momento la Guarcia Civil.

Pasó el seminario de Diseño Interior IEB en Morillo de Tou

Nota de prensa
instantanea 16Seminario de Diseño Interior IEB en Morrillo de Tou (Huesca)
El 24 de abril terminó el primer seminario teórico-práctico de diseño de interiores desde de la vista de la bioconstrucción. Acudieron 15 participantes desde Valencia, Barcelona, Madrid, Zaragoza, Vizcaya, Guipúzcoa y Huesca, que durante 5 días estudiaron el color, la disposición y la forma del espacio que habitamos.
Vinieron dos grandes profesionales, un arquitecto de Países Bajos y un pintor y diseñador de Alemania. Aparte de clases teóricas animaron a experimentar mediante los colores y formas plasmados en dibujos, enseñando a leer entre colores, a sentir que transmiten y cómo se puede alcanzar estancias agradables con combinaciones apropiadas a su finalidad.
En los bellos exteriores de Morillo se experimentó con listones de madera para formar diferentes espacios para sentir la influencia de las distintas formas y las sensaciones que se transmiten.
A lo largo del seminario han ido surgiendo numerosas actividades de trabajo en equipo y por parejas, simulando el papel cliente/profesional, para cultivar la resonancia con el cliente hacia la realización de sus deseos verdaderos.
Sin duda, el hermoso lugar, la buena sinergia entre los participantes y el éxito del trabajo en equipo ha hecho que este seminario superase las expectativas iniciales.
En 2017 se quiere ofrecer otro seminario. Los interesados pueden informarse en: www.baubiologie.es

Tradicional subida a la Peña Montañesa, sábado 14 de mayo

Nota de prensa.
El Club Atlético Sobrarbe, como desde hace décadas, organiza la tradicional ascensión a la PEÑA MONTAÑESA del segundo sábado de mayo de cada año, en esta edición contando con la colaboración económica de la F.A.M. (Federación Aragonesa de Montañismo) así como de nuestra Comarca de Sobrarbe, y en esta ocasión teniendo como invitados a nuestros amigos y vecinos de GRUPOS DE MONTAÑA de Sabiñánigo, con el siguiente detalle de actos:
excursiones
La inscripción para cualquiera de las tres salidas indicadas habrá que comunicarla al e-mail clubcas@gmail.com o teléfono 606 356 255.
SE RUEGA MÁXIMA PUNTUALIDAD
Para la excursión alternativa se pondrá un servicio de autobús para ir a recoger a los participantes a El Plano, a las 18,30 horas, después de la comida; si alguno deseara regresar antes debería “apañarse” por su cuenta. También si alguien quisiera efectuar la caminata un poco más corta tendría que desplazarse hasta Soto por medios propios.
Las dos salidas a Peña Montañesa con coches particulares (la pista de Ceresa recomendable solamente para “todoterrenos y/o todocaminos” pues se encuentra en mal estado).
La excursión alternativa consistirá en una caminata con salida en Aínsa, para coger primero el camino GR 19 en dirección a El Pueyo y tomar poco después en la carretera de Soto el PR HU 43, llegando primero hasta el cuello de San Beturián, bajando después al barranco para subir seguidamente a Los Molinos, pasando junto al molino recientemente restaurado y continuando hasta La Muera, muy cerca de El Plano, para llegar al Monasterio de San Victorián y finalizar en El Plano. Unas 4 horas y 700 metros de desnivel de ascenso acumulado. Posibilidad de quedarse antes en El Plano si alguien no quiere caminar tanto, con unas 3 horas de recorrido y unos 500 metros de desnivel de ascenso acumulado. Un par de horas si solo se hace el recorrido desde Soto hasta El Plano.
NOTAS IMPORTANTES:
Como en años anteriores habrá un regalo conmemorativo para todos los participantes, e igualmente se ha encargado la tradicional comida en el Restaurante de El Plano, con precios de 16 y 10 euros (igual que en estos ocho últimos años), para los adultos y menores hasta 14 años (inclusive), respectivamente, SEGÚN NORMAS ESTABLECIDAS ENTRE LA ORGANIZACIÓN Y EL RESTAURANTE, QUE SEGUIDAMENTE SE DETALLAN, al igual que siempre.
SE HAN CONFECCIONADO VALES PARA LA COMIDA, QUE SE PODRÁN ADQUIRIR COMO MÁXIMO HASTA EL DÍA 12 DE MAYO (JUEVES), INCLUSIVE, EN LA OFICINA DE TURISMO DE AÍNSA, situada en la Avda. Pirenáica nº 1, teléfono 974 500 767:
Horario: de 10 a 14 horas y de 16 a 19,30 horas, de lunes a sábado, ambos inclusive, y de 10 a 13,30 horas los domingos.
MUY EXCEPCIONALMENTE los posibles interesados en participar que no residan en nuestra Comarca, podrán hacer un ingreso en la cuenta que nuestro club mantiene en Ibercaja de Aínsa nº ES37-20852103280100454219, enviando al mismo tiempo un e-mail a clubcas@gmail.com o llamando al teléfono 606 356 255, pero al igual que antes el plazo máximo para hacerlo es el JUEVES 12 DE MAYO (inclusive).
LA COMIDA SE EMPEZARA A SERVIR A PARTIR DE LAS 14,30 HORAS, PREVIA ENTREGA DEL VALE ADQUIRIDO (si algún participante en la excursión que no hubiera comprado el vale citado decidiera quedarse a comer, no podrá hacerlo hasta que hayan terminado los que acrediten los citados vales y contando además con el visto bueno del Restaurante).
El menú acordado será el mismo del año anterior:
Ensalada de tomate y lechuga.
Sopa, cocido de judías blancas y macarrones
Pollo al chilindrón y/o longaniza a la brasa, con patatas fritas
Surtido de flanes o helado
Café de puchero
Pan, agua, vino y gaseosa.
Teniendo muy en cuenta que cualquier cosa que se pida fuera del menú habrá que pagarla directamente al Restaurante.
Como en estos últimos años y si los músicos no nos fallan, después del café podremos bailar (los que todavía les queden fuerzas), oír música y entonar alguna canción, terminando como no podía ser de otra forma con “El País Perdido” de la Ronda de Boltaña.
CLUB ATLÉTICO SOBRARBE

peña montañesa 2015

Curso de piragüismo

CURSO DE MONITOR DE PIRAGÜISMO
La Federación Aragonesa de Piragüismo en colaboración con la empresa Aguas Blancas, promueve la realización del curso de monitor de piragüismo, bloque específico del Técnico Deportivo de nivel I en periodo transitorio.
COMPETENCIAS DEL TÍTULO.
Es el responsable de la iniciación y enseñanza de los principios elementales del Piragüismo en las cuatro principales especialidades: Aguas Tranquilas, Aguas Bravas, Kayak Polo, Kayak de Mar y Turismo Náutico, en el centro de actividad (Club, Escuela, etc.)
Su labor se basa en la programación y supervisión de la labor del Iniciador. De forma directa, actúa sobre el palista hasta el nivel de perfeccionamiento, y es capaz de conducir y cuidar la seguridad de los practicantes bajo la supervisión del Técnico Deportivo de Base de Piragüismo de Recreo en actividades desarrolladas en playas, ríos, embalses y cauces de agua de grado I y II.
CONTENIDOS y Horas
Iniciador de piragüismo 18
Generalidades, metodología y didáctica del piragüismo 20
Técnica básica de aguas tranquilas 10
Técnica básica de kayak de mar 10
Técnica básica de kayak polo 10
Técnica básica de aguas bravas 10
Iniciación al guiado 15
Acondicionamiento físico específico 5
Seguridad en la práctica del piragüismo 10
Reglamento y normativa 5
Organización de eventos 5
LUGAR, FECHAS Y HORAS DE CELEBRACIÓN
El Bloque Específico tendrá lugar en las instalaciones de la empresa Aguas Blancas, tanto en su sede en Ainsa como en la de Campo según las actividades organizadas.
Las clases prácticas se harán, según condiciones climatológicas, en los ríos Esera, Cinca y Ara y en el Embalse de Mediano.
Las fechas y horario del curso serán:
Del 1 de Junio al 30 de Junio de Lunes a Viernes de 9 a 15 horas
COSTE DEL CURSO
Bloque específico 714 Euros
Los gastos de alojamiento, etc, generados por el curso correrán a cuenta del alumno.
REQUISITOS E INSCRIPCIONES DE LOS ALUMNOS
Los alumnos deberán remitir la siguiente documentación para realizar la inscripción:
– Hoja de inscripción correctamente cumplimentada y firmada.
– Licencia federativa, correspondiente al año 2016 (posibilidad de tramitar la ficha federativa, con coste añadido)
– 2 fotografías tamaño carnét.
– Fotocopia del DNI.
– Fotocopia compulsada del Título de enseñanza secundaria obligatoria o equivalente
– Certificado médico
– Abono de transferencia por el valor del curso
La documentación deberá ser remitida por correo, antes del 20 de Mayo para inscribirse en el Bloque Específico, a la siguiente dirección:
AGUAS BLANCAS
Avda. del Sobrarbe 11. Ainsa 22330 (HUESCA)
Tel. 974510008
info@aguasblancas.com
Para mas información visita Convocatoria pública.
curso piraguismo 16

El PAR presenta una moción sobre el cierre del túnel de Bielsa

Nos llega desde el grupo PAR en Aínsa una moción que han presentado relativa al cierre del túnel de Bielsa.
D. Miguel Ángel García Campo, portavoz del Partido Aragonés (PAR) en el Ayuntamiento de Aínsa-Sobrarbe, al amparo de lo dispuesto en el artículo 122 de la Ley 7/1999 de 4 de Abril, de Administración Local de Aragón, y en la normativa concordante, presenta al Pleno de esta Corporación, para su debate y votación, la siguiente propuesta de resolución.
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
Sobrarbe es una Comarca despoblada, que a pesar de tener en el turismo la principal fuente de ingresos, sigue arrastrando evidentes deficiencias en multitud de vías de comunicación, que en ocasiones, nos hacen aparecer como una zona desatendida y tercermundista.
El Valle del Cinca, desde Bielsa hasta Aínsa, ha dependido y sigue dependiendo del turismo francés principalmente, pero tampoco podemos olvidar, que este túnel traspirenaico es paso obligado de viajeros provenientes de otros países europeos, que también cruzan nuestra frontera por esta vía de comunicación.
La noticia aparecida estos días, referente a que la Dirección de Carreteras Francesa de Altos Pirineos ha decidido el cierre del acceso al túnel de Bielsa-Aragnouet, del 17 de mayo al 1 de junio, de lunes a viernes y en horario de 8,15 a 19 horas, con motivo de las obras de reparación del firme de la citada carretera, nos ha producido primero sorpresa y posteriormente, indignación.
El Grupo PAR del Ayuntamiento de Aínsa-Sobrarbe sigue sin comprender el trato que se nos dispensa al otro lado del Pirineo, porque en pleno siglo XXI, no entendemos que se nos diga que para realización de los trabajos previstos para la mejora de una carretera, se tenga que cerrar la misma a cal y canto, en lugar de estudiar medidas necesarias que permitan compatibilizar la realización de esas mismas obras, con pasos alternativos o como mínimo, mediante la habilitación de intervalos a lo largo de todo el día. Pero tampoco entendemos, la dejadez de nuestras administraciones, que solo se acuerdan de Santa Bárbara, cuando truena y que en vez de adelantarse a los acontecimientos, hacer valer nuestros derechos y prever cierres del túnel tan nefastos como el que ahora se nos ha anunciado, no hayan trabajado antes con suficiente prontitud y destreza, para que este no se produjera, o por lo menos, no en estas condiciones tan draconianas para nosotros.
Por las razones expuestas, se presenta la siguiente propuesta de
RESOLUCIÓN
1.- Instar al Gobierno de Aragón a negociar urgentemente ante el Presidente del Consejo General de Altos Pirineos al objeto de que se replantee la drástica medida de cierre de la carretera, por el perjuicio que ello ocasionara a la economía de nuestra Comarca.
2.- Solicitar del Gobierno de Aragón la máxima información sobre la situación creada y sobre las medidas o cambios que se produzcan en el mencionado cierre,
3.- Instar al Gobierno de Aragón a que exija al Presidente del Consejo General de Altos Pirineos con todos los medios a su alcance, para que esta situación no vuelva a producirse.
3.- El Ayuntamiento de Aínsa-Sobrarbe, dará traslado de esta resolución a todos Ayuntamientos de Sobrarbe, y a todos los Grupos políticos de nuestra Comarca, de la Diputación Provincial y de las Cortés de Aragón.
Aínsa, 29 de abril de 2016

Los amantes de Chistau, una novela de José Solana Dueso

Carta recibida en este blog.
“Estimados amigos de Sobrarbenses:
Os envío información de una novela que acabo de publicar en la editorial Prames, de Zaragoza. Se titula LOS AMANTES DE CHISTAU, y se desarrolla en torno al año 840, cuando por tierras del Sobrarbe y del Somontano moros y cristianos andaban a la greña. Martín, un pastor de Plan, y Aisha, la hija del cadí de Ainsa desafían los prejuciioos sociales y religiosos para defender su historia de amor, de la que tenemos algunos ecos en la leyenda de la Basa de la Mora de Plan.
Os envío un documento adjunto, por si os parece conveniente colgarlo en vuestro blog.
Saludos,
José Solana Dueso, natural de Plan, actualmente catedrático emérito de la universidad de Zaragoza.”
DOCUMENTO ADJUNTO.

Curso gratuito sobre fecheros de clientes en la AGPD

El lunes 16 de mayo de 12h a 14h tendrá lugar un curso de adecuación a la LOPD, impartido por la Cámara de comercio de Huesca.
Es un curso gratuito en el que podrás comentar tus dudas e inscribir tus ficheros de clientes en la AGPD (Agencia Española de Protección de Datos).
Inscripciones a través del enlace: http://www.camarahuesca.com/events/taller-satipyme-la-ley-de-proteccion-de-datos-es-obligatoria-la-cumples-ainsa/
Os dejo más información en el cartel adjunto.
curso empresas 16

Cursos de Enduro en Zona Zero

Nota de prensa.
Cursos de enduro en Zona Zero
Tras un 2015 donde la competición de las Enduro World Series acaparó la práctica totalidad de los esfuerzos de la Asociación Empresarial Zona Zero, las prioridades de este 2016 se centran por un lado en la consolidación del Centro BTT Zona Zero y la gestión de la enorme cantidad de ciclistas que vienen a Sobrarbe; y por otro en las actividades y cooperaciones dentro de la propia comarca. Si en este segundo punto ha destacado la presentación de la cerveza Tronzadora, gracias a Cervezas del Sobrarbe SL, igualmente lo hace el trabajo de formación que os presentamos a continuación:
Zona Zero tiene el enorme placer de lanzar dos cursos de formación en enduro BTT: uno de Introducción y otro de Conducción y Pilotaje.
El curso de Introducción al Enduro está destinado para todos los públicos, tanto para aquellos que se inicien por primera vez en esta modalidad de btt, como para los que quieran mejorar su técnica y descubrir las sendas de Zona Zero de la mano de guías titulados. Se crearán grupos diferentes según niveles para intentar que todos los participantes tengan uno acorde a su nivel.
Para el curso de Conducción y Pilotaje se requiere tener un nivel medio. El alumno aprenderá técnicas de conducción en distintos tipos de terreno que le ayudarán a mejorar la seguridad y el control de la bicicleta, y estará apoyado con el uso de remontes en furgoneta para maximizar el tiempo de aprendizaje.
En ambos cursos se hará también especial hincapié en el respeto al medio ambiente, la conservación y manenimiento de los caminos y el respeto al resto de colectivos del monte.
Los cursos se realizarán durante los fines de semana del 14 y 15 de mayo; 4 y 5 de junio; 24 y 25 de Septiembre; 1 y 2 de octubre.
Se crearán grupos reducidos, de 8 a 12 personas, y agrupados según su nivel técnico. Todos los alumnos contarán con seguro de accidentes individual y un pequeño obsequio.
El precio: 70€ para el curso de Introducción al Enduro y 120€ para el curso de Conducción y Pilotaje. Hay que tener en cuenta que en este último se utilizarán remontes para acceder a las míticas bajadas de Zona Zero. Así mismo, existe la posibilidad de asistir un solo fin de semana por 35€ y 50€, respectivamente.
Los socios del Club Atlético Sobrarbe y Club Nabaín, así como los federados por la Federación Aragonesa de Ciclismo, tendrán 10€ de descuento en el curso completo.
Las inscripciones pueden realizarse en la Oficina de Turismo de Aínsa o enviando un email a zonazerobtt@gmail.com (descarga de la hoja de inscripción en www.bttpirineo.com).
El fomento de la BTT entre todos los vecinos de Sobrarbe, sea cual sea su edad, sexo, raza o planeta de procedencia es sin duda una de las mayores motivaciones que tiene esta asociación, pues el disfrutar y conocer estas rutas y caminos fomenta sin lugar a dudas el respeto y el amor por nuestra tierra. Y por ello esta acción irá continuada de otros proyectos para fomentar el uso de la BTT entre nuestros vecinos y tratar de crear “cantera” aprovechando el inmejorable lugar que es Sobrarbe.

Cierre del Túnel de Bielsa-Aragnouet del 17 de mayo al 1 de junio (de 8,15 a 19)

Cierre del Túnel de Bielsa-Aragnouet del 17 de mayo al 1 de junio de 2016, de lunes a viernes, de 8:15 a 19:00 h.
La Dirección de Carreteras Francesa de Altos Pirineos (CD65) ha decidido unilateralmente el cierre del acceso francés del túnel de Bielsa – Aragnouet del 17 de mayo al 1 de junio de 2016, de lunes a viernes, de 8:15 a 19:00 h, con motivo de las obras que van a llevar a cabo para la reparación del firme de la carretera RD173 que va desde el Puente de los Templarios hasta la boca norte del túnel.
Según esta Dirección de Carreteras y el contratista de la obra, este cierre a la totalidad de vehículos, ligeros y pesados, resulta necesario para conseguir la mejor calidad en la realización de los trabajos, para que estos perduren durante, al menos, los próximos 10 años, en un entorno agresivo a la carretera por la importante vialidad invernal y el uso de fundentes en la misma.
Las fechas iniciales de cierre pueden variar según la meteorología, por lo que en días de fuerte lluvia, los trabajos no podrán llevarse a cabo, y el túnel reabriría sus accesos en estos días concretos todo el día, lo cual procurará informar debidamente el Consorcio a través de su web, teléfono de atención al cliente, Twitter y paneles de información en carretera. En caso de que se produjesen varios días de lluvia intensa, el periodo de cierre podría tener el riesgo de prolongarse a comienzos de junio.
Desde el Consorcio del túnel de Bielsa – Aragnouet, sentimos sinceramente toda perturbación que, claramente, estos cortes ocasionarán en la vida de los usuarios de este paso transfronterizo, y quedamos a su entera disposición, a través de los medios citados, para detallar cualquier información al respecto.

Fermeture du Tunnel de Bielsa – Aragnouet du 17 mai au 1 juin 2016, du lundi au vendredi, de 8:15 à 19:00 h.
La Direction des Routes et des Transports des Hautes-Pyrénées (CD65) a décidé la fermeture des accès au tunnel de Bielsa – Aragnouet du 17 mai au 1 juin 2016, de lundi à vendredi, de 8:15 à 19:00 h, afin de refaire l’enrobée de la route RD173, entre le Pont des Templiers et la tête nord du tunnel.
Selon le point de vue de la Direction des Routes et de l’entreprise qui mènera les travaux, il est nécessaire de fermer complètement la route à tout véhicule, léger ou poids lourd, afin d’obtenir un résultat de qualité sur la route, et que ça puisse durer, au moins, pour les prochains 10 ans, dans un environnement agressif à la route à cause de la viabilité hivernale et l’usage des fondants dessus.
Les dates de fermeture peuvent varier selon la météo, puisque les journées de fortes pluies les travaux ne pourront pas s’avancer. Ainsi, dans ce type de jours, le tunnel rouvrirait éventuellement toute la journée de pluie aux usagers, ce que l’on essayera de communiquer à travers notre site web, le téléphone d’information, Twitter, ainsi que sur des panneaux routiers. En cas de plusieurs jours de fortes pluies, la période de fermeture risquerait de se prolonger au début juin.
Depuis le Consortium du Tunnel de Bielsa – Aragnouet, on regrette sincèrement tout désagrément que ces fermetures vont occasionner à nos usagers de ce passage transfrontalier, et on reste à votre entière disposition, à travers les moyens indiqués, pour détailler toute information à ce sujet.

El PP exige la misma energía que mostraban en la defensa del túnel de Bielsa

Nota de prensa del Partido Popular.
COMARCAS
LOS ‘POPULARES’ DE SOBRARBE EXIGEN AL PSOE “LA MISMA ENERGÍA QUE MOSTRABAN EN LA OPOSICIÓN” PARA DEFENDER EL TÚNEL DE BIELSA.
28, abril, 2016.- El PP sobrarbense ha mostrado su malestar por el cierre unilateral del túnel de Bielsa, al tiempo que exige al PSOE que defienda los intereses estratégicos de la comarca “con la misma energía desde el gobierno que la que mostraba desde la oposición”. Los ‘populares’ entienden que el origen de este último episodio “es una actuación injustificable”, pero temen además que el gobierno aragonés actúe con tibieza ante el alcance del problema.
El PP recuerda en ese sentido los “vaivenes” socialistas en relación con el túnel de Bielsa. En 2011, por ejemplo, el gobierno comarcal, en manos socialistas, se negó a aprobar una moción ‘popular’ en defensa de la bidireccionalidad del túnel. Igualmente, el presidente provincial del PP, Antonio Torres, reprochó tanto a la entonces consejera Eva Almunia como al presidente Marcelino Iglesias la “falta de credibilidad para pedir paciencia a los vecinos de Sobrarbe, porque quien ha causado el problema no puede aportar la solución”.
Los ‘populares’ observan con suspicacia los movimientos del gobierno de Lambán tras la decisión del cierre, “porque durante los últimos años han mostrado un doble lenguaje sobre el túnel: denuncias aparatosas desde la oposición y demagogia pura desde el gobierno”. Las críticas del PP incluyen a CHA, partido al que pertenece el actual consejero de vertebración del territorio y movilidad, José Luis Soro, dado que la formación nacionalista también mostró su preocupación por el túnel durante el gobierno ‘popular’. “Ahora que tienen la posibilidad, es de esperar que su defensa del túnel no quede, como ha venido sucediendo, en espectáculo”, concluye el PP.
Los ‘populares’, tanto en Sobrarbe como en toda la provincia, exigen al gobierno de Aragón que actúe de inmediato y proceda a la búsqueda de soluciones mediante pasos alternativos en las obras, cortes intermitentes y horarios menos lesivos que los anunciados.

Fiestas en Charlo y Alueza 2016

Nos llega una actividad festiva, las fiestas de estas dos localidades del La Fueva, de Charo y de Alueza, en honor a San Salvador.
Una de las actividades que van a realizar y que creen que nunca se ha realizado, es la del próximo viernes 29 de abril a las 21,30 horas en el Salón de Charo, y se trata de un maridaje de música en directo (acústico) con vino y queso. Vinos de diferentes denominaciones y cerveza de La Fueva y la música en vivo.
El Sábado 30 a las 18,00 horas tendrán Zumba para niños y mayores. Además y desde las 21,00 sesión de tarde y noche con la orquesta Iceberg.
El Domingo 1 de mayo a las 13.00 horas la misa en honor a San Salvador y seguidamente comida vecinal (a escote).
maridajemusical16

Homenaje a Mariano Pallaruelo, último nabatero

Ayer sábado 23 de abril se realizó en el Centro de Interpretación del río Cinca un acto de homenaje a Mariano Pallaruelo, último nabatero del Cinca.
Severino Pallaruelo realizó una charla sobre los nabateros que llevaba el título “Los hombres del río Cinca”.
El acto fue organizado por “Ecologistas en acción Cinca” y ha colaborado Ayuntamiento de Monzón.
Más información y fotos en la web de los navateros en este enlace.

No se puede aparcar en la Plaza Mayor (de Boltaña)

Señal que prohíbe aparcar excepto residentes con tarjeta.

Señal que prohíbe aparcar excepto residentes con tarjeta.

Al igual que ocurre en Aínsa, en Boltaña tampoco se puede aparcar en la Plaza. Da la casualidad que las dos localidades por falta de policía local han delegado la función de sancionar a la guardia civil.
La Plaza de Boltaña ha sufrido una reforma en estos últimos meses que ha puesto en valor su belleza. Se decidió en una asamblea que se aprovechara el potencial que tiene y que no se aparcase allí. Pero no todo el mundo lo ha entendido así (tal y como vemos en la foto del enlace).
Por otro lado hemos visto que Boltaña con muy buen criterio ha dotado una zona cercana al casco antiguo para que aparquen los residentes.
Os dejamos la noticia sacada de “El mundo desde Boltaña” (enlace aquí).

Punto donde se encuentra la señal que indica que los residentes pueden aparcar en ese lado con tarjeta hasta casi la Plaza de Boltaña.

Punto donde se encuentra la señal que indica que los residentes pueden aparcar en ese lado con tarjeta hasta casi la Plaza de Boltaña.

Casi 230 mil euros para mantener los juzgados de Huesca, Barbastro, Jaca, Monzón y Boltaña

Ha salido publicado hace unos días en el BOA el anuncio de licitación para el concurso de mantenimiento de las diferentes sedes judiciales de Aragón.
Se ha realizado por diferentes zonas, es una novedad esta vez, para abaratar costes. Es para un año por valor global de 1.250 710 euros y se podrá prorrogar.
La sede que le toca a Boltaña se encuentra englobada junto con Huesca, Barbastro, Jaca y Monzón y ha salido un poquito menos de 230 mil euros.
El plazo para la presentación de solicitudes termina a el 3 de mayo, así que si hay alguna empresa de esta zona que lo quiere llevar ya sabe que deberá mirar las bases y concurrir.

Fiestas en Margudgued 2016

Las Fiestas de Margudgued en honor a San Pedro de Verona serán el próximo sábado 30 de abril y el domingo 1 de mayo.
Ya hemos visto el cartel así que lo compartimos con los lectores.
Este año no faltará la jota el primer día y el segundo el tradicional concurso de tortillas que en esta ocasión cumplirá su décimo aniversario.
También tienen muchas más actividades, todas interesantes, las cuales podrás ver en el cartel que dejamos.
fiestas margudgued 16

“Sobrarbenses en el Sobrarbe”, que lo sepas

Hoy estaba viendo el vídeo de “Sobrarbe que son dos días”, el vídeo colaborativo que se ha realizado Somo (eso creo) para Espiello con fragmentos de gente voluntaria. Me ha gustado mucho. Me ha llamado la atención que en uno de los vídeos nos han cogido un trocito de SBB, nuestro lema “Sobrarbenses en el Sobrarbe”. Lo verás en el 4:43. De todas formas hay que verlo todo.

Buen ambiente de feria en Boltaña en el día de San Jorge

Hoy nos hemos desplazado a Boltaña (igual que lo hicimos ayer) para disfrutar de esta jornada festiva del día 23 de abril. Aunque no hemos llegado muy pronto había una plaza animada con gente y muchos puestos de los habituales, plantas, plantero, ropa, artesanía, productos alimenticios, juguetes, herramientas, fruta, mascotas, vino, etc.
La placeta de Casa Coronel, donde se ha realizado una actividad para los niños (cuentacuentos y taller de manualidades) también estaba animada.
Os dejo unas fotos.
2016-04-23 12.35.59

2016-04-23 12.14.50

2016-04-23 11.49.52

2016-04-23 11.49.00

2,4 litros en menos de media hora y granizo

Imagen cortesía del Hotel Apolo, de su nueva estación meteorológica.


Eran sobre las tres de la tarde cuando ha comenzado a llover en Aínsa y a continuación ha caído granizo. Se han recogido en menos de veinte minutos 2,4 litros por metro cuadrado.
Os dejo un pequeño vídeo y la captura que marca la cantidad de agua.
Yo por suerte tenía los coches en el garaje, espero que no se hayan producido grandes destrozos en vehículos ni en los huertos de los hortelanos.
Por otro lado el Pantano de Mediano está con casi el 90 % de su capacidad de agua embalsada, después de este comienzo de primavera tan húmeda.
Gráfica del Pantano de Mediano que ya dispone de prácticamente el 90% de su capacidad de agua embalsada.

Gráfica del Pantano de Mediano que ya dispone de prácticamente el 90% de su capacidad de agua embalsada.


They speak English (y estudian en Aínsa)

Los participantes en la jornada fueron: José, Elisa, Carla, Alejandra, Ariadna, Gonzalo, Iván, José Luis, Carlos, Teresa y Ángel. No todos aparecen en la foto.

Los participantes en la jornada fueron: José, Elisa, Carla, Alejandra, Ariadna, Gonzalo, Iván, José Luis, Carlos, Teresa y Ángel. No todos aparecen en la foto.

El pasado 20 de abril, un grupo de primero de Bachillerato del I.E.S. Sobrarbe participó en Barbastro en la V Jornada de debate en inglés.
Esta actividad, promovida por el I.E.S. Martínez Vargas, consiste en que diferentes alumnos de centros de la provincia abordan temas actuales en el idioma extranjero. En esta ocasión fueron seis los centros participantes y trataron desde diferentes puntos de vista el tema que llevaba el título “Inmigración y cultura: ¿Tolerancia absoluta?”.
Nos comentan que los participantes superaron con creces el desafío que supone exponer sus argumentos en público, con la dificultad añadida de hacerlo en inglés, y aseguraron que esta iniciativa les resultó una experiencia muy positiva y motivadora.

Refugiados

Textos de facebook.
– Cortometraje realizado por Juan Carlos Somolinos “Somo”, para Espiello, Festival Internacional de Documental Etnográfico de Sobrarbe, en solidaridad con los refugiados y recordando la Bolsa de Bielsa por algunos de sus protagonistas.
– Una de las sorpresas que se pudieron ver en la inauguración y clausura de esta XIV edición de Espiello: REFUGIADOS. Una idea y dirección de nuestro compañero “Somo”. Son sólo 4 minutos. Míralo y Comparte, por favor.

No ha habido suerte para el nacional escolar de Judo en la escuela del CAS

fotoequipo16Este pasado domingo se ha celebrado en Zaragoza la última jornada del campeonato de Aragón de Judo en edad escolar. En dicha prueba se decidía definitivamente los clasificados que iban a acudir al Campeonato de España que se celebrará en Madrid los días 14 y 15 de Mayo.
La jornada se presentó dura, tanto por el madrugón como por la tensión que se palpaba al estar en juego las plazas dichas plazas tan importantes para los jóvenes deportistas.
Ninguno de los Sobrarbe consiguió el paso al campeonato nacional, pero hay que decir que sí hicieron muy buen papel. La escuela de Judo C.A.S participo con cinco judokas, de los cuales dos lo hacían en categoría cadete y tres en categoría infantil.
Estos fueron los resultados.
En categoría cadete:
Oussama Elmouden, menos de 55 Kg… 7º
André Duarte, menos de 73 Kg…………….7º
En categoría infantil:
Sergio Sabau, menos de 60Kg……………….5º
Lucia Secorun, menos de 57Kg……………..3ª BRONCE
Lara Pavalachi, menos de 36Kg…………….2ª PLATA
Con este campeonato se ha cerrado la temporada de competiciones en estas categorías escolares.
Desde la escuela del Cas de Judo agradecen el trabajo de los judokas que se esfuerzan cada día por mejorar y a los padres y familiares que animan a estos y que también se esfuerzan para que participen y practiquen este deporte.
Por último nos dicen que abren la temporada con los más pequeños, con los que participarán en varias competiciones: en Benasque, Binefar, Monzón.

Más de 60 profesionales en Aínsa tratan el turismo rural

Nota de prensa.
Más de 60 profesionales del sector se dan cita en Aínsa para hablar sobre turismo rural
La jornada, organizada por Escapadarural.com, Turismo de Aragón y la Asociación de Turismo Verde Huesca, ofreció a los profesionales del turismo rural un encuentro para analizar las cuestiones que afectan en la zona. El asociacionismo y la contribución a crear destino fueron los temas sobresalientes del evento.
19 de abril de 2016.- El pasado 19 de abril, más de 60 empresarios y profesionales del sector del turismo rural se dieron cita en la Sala Diputación de la Torre del Homenaje del Castillo de Aínsa. El evento, organizado por Escapadarural.com, Turismo de Aragón y la Asociación Turismo Verde Huesca, sirvió como punto de encuentro para la creación de sinergias y contribución a la promoción de destino.
Dña. María Luisa Romero Fuentes, Directora General de Turismo de Aragón; D. Jorge Marqueta, Gerente de Turismo de Aragón; Dña. Mª Isabel de Pablo Melero, Diputada Presidenta de Desarrollo Territorial y Medio Natural Diputación Provincial de Huesca; D. Enrique Campo, Presidente de la Comarca de Sobarbe; y D. José Luis Bergua, Teniente de Alcalde de Aínsa, fueron los encargados de dar la bienvenida institucional al acto.
Asimismo, durante la jornada, Ana Alonso, dircom de Escapadarural.com, desveló, en exclusiva, los datos recabados por el Observatorio del Turismo Rural, una radiografía que mostraba la salud del sector en Aragón. Así, siguiendo el Net Promoter Score (NPS), una métrica ampliamente aceptada para medir la satisfacción del cliente que solo atiende puntuaciones entre el 9 y el 10, cabe señalar que el turismo rural aragonés obtiene un nivel de recomendación muy superior a la media española (33,10%), con el 37,48%.
Por otro lado, durante la jornada quedó patente la importancia de las asociaciones de turismo rural, que ayudan a la creación de simbiosis con el fin de potenciar el sector en la región. Según el informe del Observatorio del Turismo Rural, el 46,6% de los empresarios de casas rurales pertenecen a una asociación y ven en ellas un canal que potencie más reservas y una ayuda con el asesoramiento legal.
Francisco Parra, presidente de Turismo Verde Huesca, puso el acento en el trabajo diario de asesoramiento, ayuda y promoción que se lleva a cabo desde la Asociación.“Nuestro objetivo siempre es impulsar la colaboración entre empresas y administraciones y juntos aportar valor al destino turístico, que todos compartimos”, afirmó en su intervención.
La jornada también sirvió para crear debate entre empresarios de turismo rural que se han visto en la necesidad de buscar nuevas vías de promoción para sus negocios y hacerse un hueco en un mercado cambiante. Así, el agroturismo, la geología o los productos de la zona pueden potenciar la creación de destino.

IMG_2119

IMG_2135

Bases y concurso Lucién Briet

th-131117_3872Finalizado Espiello, la Comarca de Sobrarbe continúa con la programación habitual del Servicio de Cultura.
Nos llega la nota de prensa relativa a la convocatoria del XXIII Certamen Fotográfico Lucien Briet que en esta ocasión lleva el lema “Colores de Sobrarbe”.
Os dejamos las bases completas y foto de Lucien Briet y fotografía de entrega de premios de edición anterior.
Nota de prensa.
BRIET (1)“COLORES DE SOBRARBE”, LEMA DEL XXIII CERTAMEN FOTOGRÁFICO DE SOBRARBE “LUCIEN BRIET”.
-Se buscan fotografías realizadas en la Comarca de Sobrarbe donde el color sea protagonista
-El plazo de entrega se amplia hasta el próximo 30 de septiembre para aprovechar la riqueza cromática de las diferentes estaciones.
Boltaña (21 de abril de 2016).- El servicio de cultura de la Comarca de Sobrarbe ha convocado una nueva edición del longevo Certamen Fotográfico de Sobrarbe “Lucien Briet”, que este año cumple veintitres años y que sigue gozando de una magnífica salud, apoyando y promocionando la fotografía como afición y vehículo de expresión artística. El tema para este año es “Colores de Sobrarbe” y se insiste en que las fotografías deberán ir contextualizadas, es decir, indicando el lugar y/o población donde se tomaron.
Se buscan fotografías realizadas en la Comarca de Sobrarbe donde el color sea protagonista o tenga una especial importancia en la imagen. Para aprovechar la riqueza y variedad cromática derivada de las diferentes estaciones del año, el tema ya se hizo público el pasado 31 de octubre en la entrega de premios de la anterior edición, así como se ha adelantado un par de meses la convocatoria y se ha aumentado el plazo hasta el 30 de septiembre.
Cada fotógrafo podrá presentar hasta siete instantáneas y todos los fotografías presentadas se expondrán en la sala de Geovisión del Castillo de Aínsa dentro del programa Zambra d’agüerro (Fiesta de otoño) que se desarrolla durante los meses de noviembre y diciembre.
El Jurado estará presidido por la Presidenta de la Comisión de Cultura de la Comarca de Sobrarbe y compuesto por fotógrafos y otros especialistas elegirá un primer premio de 500 € y dos premios con una dotación económica de 200 euros cada uno: un segundo premio, y un premio a la mejor fotografía comarcal, es decir realizada por un fotógrafo natural o afincado en Sobrarbe. También se otorgará un premio de 100 euros a la fotografía más votada por el público.
Además de la difusión en la página web de la comarca, páginas especializadas en concursos y asociaciones de fotógrafos, este año se van a editar también 1.000 tarjetones con un extracto de las bases que se distribuirán por los centros culturales y las oficinas de turismo de Sobrarbe.
Este programa cultural rinde homenaje al famosos pirineista Lucien Briet. Briet nació en 1860 en París y recorrió el Pirineo aragonés y contribuyó a su conocimiento, especialmente del Valle de Ordesa al que llegó en 1881. Sus obras ayudaron a mostrar la necesidad de crear el Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido. Sus bellos trabajos sobre nuestra tierra nos hablan de la Peña Montañesa, la Sierra de Guara, los congostos de Entremón y del Río Vero, de Aínsa, de Valle Vió, del río Flumen, de Bielsa…
Muchos de estas publicaciones a partir de sus cuadernos manuscritos y de sus fotografías (alrededor de 1600 imágenes) se encuentran en el Museo de los Pirineos de Lourdes. También es suyo el libro Bellezas del Altoaragón publicado en Huesca en 1913, donde narra sus andanzas por numerosos puntos de nuestra comarca.

BASES COMPLETAS EN ESTE ARCHIVO (EN PDF)

Manipulación continuada

Llega el 23 de abril, día de Aragón. Es hora de aprovechar para hablar de los asuntos de nuestra tierra, o así lo entienden diferentes partidos.
El PAR nos manda una nota de prensa que habla de la manipulación de la historia por parte de la vecina comunidad catalana.
Esto me recuerda a los geniales hermanos Marx que decían, “Estos son mis principios. Si no le gustan tengo otros.” Para algunos vecinos catalanes (principalmente políticos y mandatarios) la historia real no les gusta, pero por interés la cambian o mandan y permiten cambiarla… lo malo es cuando algunos se la creen (si quiero tener historia y no cuento con ella o no dice lo que yo quiero me la invento, parece que hacen algunos).
Nota de prensa.
El PAR avisa sobre la ‘urgencia’ de poner freno a la manipulación catalana de la historia de Aragón.
El presidente del Partido Aragonés y portavoz en las Cortes, Arturo Aliaga, en el preámbulo del 23 de abril, Día de Aragón, reivindica la acción política desde Aragón. Avisa al Gobierno PSOE-CHA de la ‘urgencia y necesidad’ de frenar la manipulación que desde Cataluña se hace a costa de la realidad de Aragón “cada vez con más frecuencia y sin que pase nada”. Aliaga muestra su profundo malestar por unos hechos que han vuelto a repetirse ahora “con la publicación de un libro catalán para los niños, que falsea la historia de Jaime I”.
Zaragoza, 21 de abril de 2016.- El presidente del Partido Aragonés y portavoz en las Cortes de Aragón, Arturo Aliaga, reivindica a las puertas de la celebración de 23 de abril, Día de Aragón, la defensa de la historia de Aragón, sus símbolos, su identidad, su realidad y su historia desde todas las instituciones aragonesas con acción política “para hacer frente y frenar la constante manipulación histórica que a costa de Aragón se viene realizando por parte de la Generalitat de Cataluña”.
Aliaga rechaza la nueva apropiación de la figura histórica de Jaime I en un libro para público infantil editado en Cataluña y subraya que “no nos podemos quedar de brazos cruzados viendo cómo se maneja la historia de Aragón a conveniencia propia”.
Arturo Aliaga ha pedido a las autoridades catalanas respeto a la historia de Aragón y su identidad territorial “es necesario que defendamos nuestra dignidad y la de nuestros hijos, la de nuestros abuelos y la de nuestros padres. La de nuestros antepasados que vivieron y por tanto conocieron la verdadera realidad de la historia”.
Aliaga subraya que no podemos “hacer oídos sordos” a los numerosos errores y falsificaciones, entre los que ha recordado la invención de términos como la mal llamada “Corona Catalanoaragonesa”, “la Casa Real catalana”, “Pere II rey de Cataluña, Aragón y Valencia” o la apropiación, entre otras, del pico Aneto divulgado por la Generalitat de Cataluña como “el más alto de los países catalanes”.

Primavera de Palabras en Borrastre

Merche nos informa de la Primavera de Palabras que ya ha comenzado recientemente y que sigue celebrándose, en Borrastre (cerca de Fiscal, para quienes no lo sepan) y Fical. Nos invitan a todos a acudir.
Es una actividad que organiza Leer Junto Biblioteca de Fiscal, la Asociación Bebella de Borrastre y el AMPA del cole de Fiscal; y en ella colabora el Ayuntamiento de Fiscal, el Hostal Río Ara y los vecinos.
Os dejo el magnífico cartel con toda la programación de actos que organizan. Empezó la pasada semana y continuará hasta mediados de mayo.
programa primav16
primavera de las palabras 16 programa

Ganadores de los premios Espiello

Nota de prensa de Espiello.
La mujer y el agua, de Nocem Collado, se alza con el Premio Espiello al mejor documental
• El documental aragonés Lejos de la orilla, del zaragozano Javier Sanz, consigue el voto del público y se lleva el premio Espiello Boltaña al mejor documental votado por el público
• El pastor de San Juan de Plan, Alberto Palacín, ha recogido el premio de El canto del cisne, de Aurélie Jolibert, que describe la historia de un pastor francés
• Más de 5.500 personas han pasado por Espiello. Se ha incrementado la media de asistencia a las proyecciones
BOLTAÑA (16/04/2016).-El documental La mujer y el agua, de la granadina Nocem Collado, ha obtenido el Premio Espiello al mejor documental, dotado con 1.800 euros y trofeo. La directora, que presentó su película en la noche del pasado viernes, ha recogido el máximo galardón del festival de manos del director general de Cultura del Gobierno de Aragón, Ignacio Escuín. La mujer y el agua, segundo título de Nocem Collado, aborda la problemática del agua, relacionándola con la mujer, a la que considera la principal recolectora de este preciado líquido en muchas partes del mundo. A la vez, plantea el problema de la escasez de agua en el futuro y el dilema de quién tiene derecho a ella. Este trabajo ha sido ya premiado en varios festivales nacionales e internacionales, al que ahora se suma el de la decimocuarta edición de Espiello, Festival Internacional de Documental Etnográfico de Sobrarbe.
El numeroso público que durante estos días ha acudido al Palacio de Congresos de Boltaña para disfrutar de los documentales ha premiado con su voto al único documental aragonés finalista, Lejos de la orilla, del zaragozano Javier Sanz, que se ha alzado con el Premio Espiello Boltaña al documental más votado por el público, dotado con 500 euros y trofeo. En este trabajo, Javier Sanz narra una historia de superación, amor y dignidad. El joven director subió al escenario para recibir su premio.
Después de nueve días de cine, con 40 proyecciones de películas -23 de las cuales competían en la Sección Concurso- Espiello despide una edición con un excepcional balance, en el que “hemos recibido numerosas felicitaciones, tanto por la programación como por la calidad de los documentales seleccionados”, apunta la directora del festival, Patricia Español. Asimismo, destaca y valora “la mayor implicación de los vecinos de la comarca en esta edición. Se ha creado una expectativa en el territorio y lo sienten, cada vez más, como algo propio. Sin duda alguna, la de de este año puede calificarse como una edición de consolidación del festival”. Patricia Español evidencia su satisfacción por “el incremento de la media de asistentes a las proyecciones, con respecto a pasadas ediciones”. A la espera del recuento final, se puede adelantar que más de 5.500 personas han pasado por Espiello.
La ceremonia de entrega de premios ha estado conducida por los periodistas Mamen Pardina, de Radio Sobrarbe, y Mariano Navascués, de AragónTV. El jurado internacional de este año, presidido por el italiano Alessandro Griffini, acordó conceder el Premio Espiello Choben al mejor documental realizado por menores de 35 años a District Zero, una producción española dirigida por Pablo Iraburu, Jorge Fernández y Pablo Tosco. Jorge Fernández fue el encargado de recoger el premio, dotado con 900 euros y trofeo.
El canto del cisne, de la francesa Aurélie Jolibert, se coronó con el Premio Espiello Pirineos, al mejor documental de temática de montaña, obteniendo 900 euros y trofeo. La directora, que se encuentra rodando una nueva cinta, no pudo asistir a la gala y fue un pastor de San Juan de Plan, Alberto Palacín, quien recogió el galardón en su nombre. El canto del cisne cuenta la historia de un pastor en Francia.
Francesco Mansutti y Vinicio Stefanello, directores de Un día en Wamba (República Democrática del Congo) cosecharon el premio Espiello Rechira al mejor trabajo de investigación, por el que percibieron 900 euros y trofeo.

Carmen Sampietro con los premiados.

Carmen Sampietro con los premiados.

El premio ASECIC Guillermo Zúñiga, entregado por la Asociación Española de Cine e Imagen Científicos, recayó en Boliviana, del español Mariano Agudo. En este caso, esta asociación otorga diploma y trofeo. Cabe recordar que la ASECIC conmemora este año su 50 aniversario. Dada su estrecha colaboración con el festival Espiello desde 2007, la organización del certamen altoaragonés ha decidido tributarle un homenaje, con la Mención Especial 50 aniversario.
Durante su estancia en Sobrarbe, el presidente del jurado y representante a su vez de la ASECIC, Alessandro Griffini, acordó que la International Asotiation for Media in Science concediera el premio “IAMS”, dotado con trofeo y diploma, a Sueños de algodón (Polonia), del director de origen indio Sandeep Rampal.
Aunque los premios Espiello concitan la atención de directores, productores, estudiantes y público, en general, no hay que olvidar la relevancia de las menciones honoríficas del festival, entre las que sobresale, sin duda, la Mención Especial Siñal d’Onor Espiello 2016, que en esta edición ha recaído en la figura de la gran periodista y documentalista de TVE, Carmen Sarmiento. Con anterioridad al acto de entrega de premios, se le ha rendido un homenaje que ha suscitado un enorme interés entre el numeroso público congregado en el Palacio de Congresos, que una vez más abarrotaba estas instalaciones. La Mención Especial Chicorrón, que este año ha recaído en el proyecto argentino de alfabetización visual Tierra animada, de La Wawa cine, fue recogida por una de sus tres directoras, Violeta del Río, que durante estos días se ha interesado por conocer otras experiencias de este tipo en la comarca de Sobrarbe. El representante de la Asociación Española de Cine e Imagen Científicos, Rogelio Sánchez recogió la Mención Especial 50 aniversario a la ASECIC.
Entre las autoridades asistentes a la clausura de Espiello, XIV Festival Internacional de Documental Etnográfico de Sobrarbe, además del director general de Cultura del Gobierno de Aragón, Ignacio Escuín, cabe citar al Presidente de la Comarca de Sobrarbe y a la consejera de Cultura, Enrique Campo y Montserrat Angulo, respectivamente; al gerente de Turismo Aragón, Jorge Marqueta, al diputado provincial, José Ramón Laplana y a la vocal de la Academia de Cine de Aragón, Leonora Bruna.
La sesión vespertina estuvo amenizada por Ludmila Mercerón con el espectáculo Mujer canción, que interpretó al finalizar el homenaje a Carmen Sarmiento y antes de la entrega de premios y la clausura.

Se ha hundido parte del tejado de la iglesia de Castejón de Sobrarbe

NOTA DE PRENSA
Castejón de Sobrarbe a 16 abril de 2016
Desde esta Asociación informamos que la segunda semana de abril hemos comprobado que se ha hundido una parte del tejado de la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción de Castejón de Sobrarbe.
P1080893Adjuntamos dos fotos del agujero que se ha producido, recientemente la cuadrilla del Ayuntamiento, ha cubierto la capilla norte y sacristía con un toldo costeado por el Obispado de Huesca y se ha colocado unas chapas metálicas para cubrir el atrio del templo, al colocar el toldo se han eliminado los aleros y ahora cuando llueve el agua baja a rastras por la pared.
Imposible acabar con los problemas solo con parches, pues se tapa un agujero y al día siguiente aparece otro, y así va a seguir pasando pues el deterioro cada avanza de forma más vertiginosa.
Resulta verdaderamente sorprendente las noticias que todos los días vemos en los medios de comunicación reclamando los bienes que tenemos fuera de Aragón y sin embargo no damos buen ejemplo cuidando con el esmero necesario el patrimonio que tenemos en este territorio.
Debemos recordar que este año de 2016 se cumplen 30 años desde que iniciamos las reivindicaciones para la rehabilitación integral del templo, en este periodo de tiempo hemos realizado cantidad de escritos, recogida de firmas, entrevistas en cantidad de organismos, con infinidad de personas, cada vez diferentes, se han realizado dos proyectos de restauración pagados por la DGA, hemos recibido compromisos por escrito de su inmediata restauración pero no hemos visto nada, se han realizado dos peticiones para su declaración como monumento BIC sin resultado positivo, a pesar de que las técnicos que analizaron el valor del templo dijeron en el pueblo el día de su visita que reunía las condiciones necesarias para ello y sin embargo vemos algunos monumentos BIC en la comarca que sí lo son y no sabemos dónde reside su valor.
José Antonio Talón Escapa
Asociación Castillos do Biello Sobrarbe

Chelaru vuelve subirse a uno de los cajones del podio

irinel ligano 16Vuelve a darnos Irinel Chelaru, en pocos días de nuevo, alegrías.
Su evolución en Lignano-Italia en los europeos ha sido sorprendente. En la liga nacional lo está haciendo genial, pero en su salida a la Copa Europea Junior en Lignano no ha sido menos. Allí llegaba acompañado del entrenador y de tres compañeros del club y junto a su padre que le acompaña.
Allí superó al un judoka húngaro y en el segundo encuentro ganó a un rumano. En la semifinal perdió con un deportista bosnio por sidos. La repesca la hizo con un judoka esloveno donde ganó y consiguió la medalla de bronce. Una medalla más en su palmarés que se suma a la de Coimbra en Portugal de la que ya os contamos.

Japón en Sobrarbe… en La Capilleta

Este próximo viernes 22 de abril en Plan, en La Capilleta…
¡Japón en La Capilleta!!!
Nos cuentan desde este lugar que están organizando una velada muy especial, su Chef José Andrés junto al equipo de cocina de La Capilleta Bistró. Se trata de una Especial Cena Maridaje Japonesa junto a Viñas del Vero. Incluye una cata de vinos impartida por dos profesionales del sector.
Más info y reservas aquí.
2016_Menú_Sushi31

Pirenostrum declarada Actividad de Interés Turístico de Aragón

Un cliente de Seivane, padre de la gaitera Susana Seivane,  prueba una gaita de boto aragonesa en uno de los patios de Boltaña.

Un cliente de Seivane, padre de la gaitera Susana Seivane, prueba una gaita de boto aragonesa en uno de los patios de Boltaña.

PIRENOSTRUM, la Feria Pirenaica de Luthiers que se realizar en Boltaña, ha sido declarada “Actividad de Interés Turístico de Aragón” por el Departamento de Vertebración del Territorio, Movilidad y Vivienda del Gobierno de Aragón.
La próxima edición se celebrará del 22 al 24 de julio de 2016.
Es la mayor feria a nivel nacional dedicada a los constructores y a la elaboración y creación de instrumentos de música tradicional. Tiene esta feria una periodicidad bianual, en años pares.
Aprovechamos para decir en este punto que también el descenso de nabatas por el río Cinca de Laspuña a Aínsa, también goza de esta distinción que se le acaba de dar a Pirenostrum, cinco en todo Aragón.

Semana Vivo Sobrarbe Primavera 2016

NOTA DE PRENSA
CARTEL PRIMAVERA 2016Semana Vivo Sobrarbe Primavera 2016.
La primavera que los precios altera…
Aínsa, 06 de Abril de 2016.
Del 11 al 16 de Abril de 2016, invitamos a todos los usuarios de la tarjeta Vivo Sobrarbe a la Semana Vivo Sobrarbe Primavera.
Durante esos días, los establecimientos participantes ofrecerán acumulaciones exclusivas en una serie de productos.
¿Cómo funcionan las acumulaciones?
Cada uno de los establecimientos participantes hace, durante esa semana, una promoción especial sobre uno o varios productos. Si el cliente compra ese producto el establecimiento acumulará en su tarjeta el porcentaje anunciado. Ese dinero acumulado sólo podrá ser gastado en ese mismo establecimiento.
Y además, por el simple hecho de comprar esa semana, 100 afortunados resultarán premiados con 10€. Los premiados lo sabrán en el mismo momento en que hagan su compra: al pasar su tarjeta Vivo Sobrarbe, el establecimiento les dirá si han resultado premiados y los 10€ que acaban de ganar se cargarán automáticamente en su tarjeta.
Vivo sobrarbe… para que puedan seguir comprando si quieren!!
Por lo tanto, los clientes que compren del 11 al 16 de abril en Sobrarbe saldrán ganando.
Los establecimientos participantes en la Semana Vivo Sobrarbe y sus acumulaciones exclusivas, también consultables en la web www.vivosobrarbe.com son los siguientes:
ALIMENTACION
Carnicería Natalia (AINSA): 20% en chorizo y longaniza
Comercio Bellosta (FISCAL): 4% en carnicería y frutería
ELECTRODOMESTICOS
Casa Chéliz (AINSA): 5% electrodomésticos de exposición, 5% pequeño electrodoméstico, 10% menaje de cocina en Tien 21 (primera planta)
FERRETERIAS
Ferretería Pueyo (AINSA): 5% en juguetes en stock
FONTANERIA
Del Rio Instalaciones (AINSA): 10% en Grifería Tres y 5% en repuestos de Roca
FOTOGRAFOS
Foto Ainsa (AINSA): 10% en reportajes de estudio
LIBRERIAS
Librería la General (AINSA): 5% en todos los libros y 10% en papelería
HOTELES Y RESTAURANTES
Hotel Dos Ríos (AINSA): 5% en restaurante
Hotel Sanchez (AINSA): 10% en restaurante y cafetería por importes superiores a 20€
Hotel los 7 Reyes (AINSA): 10% en cafetería
Restaurante la Parrilla (Ainsa): 5% en restaurante
Hotel Restaurante la Demba (ABIZANDA): 4% en todos los menús degustación
Hostal Rio Ara (FISCAL): 4% en menú especial y platos de carta
Hotel Restaurante Peña Montañesa (LABUERDA): 5% en cafetería, restaurante, alojamiento y spa
MODA Y CALZADO
Calzados Mata (AINSA): 5% hasta 20€ de compra – 10% en todos los artículos a partir de 20€ de compa
Intersport (AINSA): 1% en calzado
Nook (AINSA): 20% en prenda exterior de primavera chica y chico (cazadoras de polipiel, parkas, chaquetas…)
Sierco Moda (AINSA): 10% en calzado de temporada mujer, hombre y niño
Calzalia (BOLTAÑA): 20% en calzado y bolsos de la marca DESIGUAL y GIOSEPPO
MUEBLES Y DECORACION
Muebles Sabás (AINSA): 14% en mueble de exposición y 4% en regalo y decoración
Muebles Sanz (AINSA): 15% en muebles de exposición (excepto promociones)
OPTICAS
Óptica sobrarbe (AINSA):
20% en gafas de sol de las marcas Adidas, Arnette, Carolina Herrera, Carrera, Loewe, Michael Kors, Roberto Verino, Oakley, Persol, Polaroid, Police, Ray-ban, Slastik, Tous, Zyloon. 15% en todas las gafas graduadas completas (Montura + lentes). 10% en lentes de contacto. No acumulable a otros descuentos
TALLERES Y NEUMATICOS
Neumáticos Aragón (AINSA): 5% en cubiertas de moto marca Dunlop

Excursión por Alquezar… las pasarelas

Alquezar 2011

Alquezar 2011

Como sabrán los interesados a esta excursión que preparaba el Chiqui Cas, se tuvo que suspender por la meteorología.
Ahora nos informan que en casi las mismas condiciones se realizará dicha salida este próximo sábado 16 de abril.
Esta vez se quedará todos a las 9:15 horas en el aparcamiento del mercadillo de Aínsa y así partir hacia allí todos juntos.
El resto de la actividad será igual que se anunció…
Pasarelas del Vero, territorio del Parque Natural de la Sierra y Cañones de Guara.
Duración aproximada de la excursión: 2h
Desnivel acumulado: 150 m
A tener en cuenta:
Algunos tramos pueden presentar dificultades para las mochilas portabebés.
Recordad traer ropa cómoda y siempre llevaremos ropa de abrigo y contra la lluvia, (por si acaso), gorro/gorra, protección solar para esas caritas, etc.
Traed comida porque, como siempre una de las mejores cosas es pasar el ratito de la comida juntos.
Inscripciones: 690 043 246 (Consuelo) ANTES DEL VIERNES 15 DE ABRIL.
Un abrazo a todo el mundo, nos vemos en unos días en Alquézar!!!
Gracias Isabel por la información.

Retorcer verdugos de nuevo

IMG-20160409-WA0002“Poco” falta para el descenso de nabatas del Cinca y por ello que los nabateros siguen con sus preparativos.
Tras haber cortado los verdugos, para los no entendidos en la materia, las sargas, en el mes de febrero y continuando con los trabajos preparatorios para el descenso por el Río Cinca, las asociaciones de Nabateros aragonesas se han reunido este sábado 9 de abril en Laspuña para realizar el trabajo de preparación de las sargas.
Los verdugos se han mantenido húmedos desde que fueron cortados y ahora llega el momento de retorcerlos que tal y como describe Severino Pallaruelo en su libro “Navateros” editado por Prames “Para que los verdugos sean aptos para atar la nabata, antes deben ser torcidos y remallados. Una vez sujeto el verdugo al extremo de un tronco, se le da vueltas y más vueltas, siempre en sentido del sol, hasta que sus fibras quedan torcidas y retorcidas.”
En el transcurso de esta jornada se han retorcido aproximadamente unos 1.000 verdugos, los cuales serán utilizados en los descensos por el Río Cinca y también por el vecino río Gállego.
Después de esta jornada continuarán los trabajos individuales de cada asociación en sus ríos para la preparación de los descensos, y se seguirán uniendo esfuerzos para los objetivos en común.
Agradecemos la información que nos enviaba Felix Buil, Presidente de la Asociación de Nabateros del Sobrarbe.

Más de 3.000 personas ya han disfrutado de Espiello

Nota de prensa de Espiello.
Más de 3.000 personas han participado en Espiello
• Desde el pasado viernes y hasta ayer por la tarde
• Rotundo éxito de asistencia de público
• Esta mañana se ha reunido el jurado internacional para fallar los premios Espiello, que se harán públicos el próximo sábado
BOLTAÑA (10/04/2016).-Más de 3.000 personas han desfilado por Espiello, XIV Festival Internacional de Documental Etnográfico de Sobrarbe desde el pasado viernes y hasta esta tarde. Esta cifra supone, nuevamente, un rotundo éxito para este festival, que se celebra en un pueblo pirenaico de un millar de habitantes.

Primeros votos del público.

Primeros votos del público.

La programación de esta mañana ha comenzado con el visionado de los primeros documentales de la Seción Concurso de Espiello. Con el inicio del concurso, el público ha empezado a emitir su voto en la urna de la que saldrá la película ganadora del Premio Espiello Boltaña, que premia al documental más votado por el público.
Desde mañana, lunes, y hasta el jueves, se proyectarán las películas que luchan por los premios Espiello por la noche, a partir de las 22:00 horas en el Palacio de Congresos de Boltaña. El viernes, la programación de Espiello se reanudará a las 10:30 horas con Un día de cine y a las 19 horas se exhibirán los documentales de la Sección Concurso, proceso que concluirá el sábado por la mañana. La tarde del sábado 16 de abril estará dedicada al homenaje a la periodista Carmen Sarmiento, que recogerá en Boltaña la Mención Especial Siñal d’onor Espiello 2016.
Esta tarde, la Sección Treballos Combidaus ha tenido como protagonista al documental Morcillas, del boltañés de adopción Luis Román, que se ha estrenado en Espiello. A, continuación, en la Sección Festival Combidau, Rogelio Sánchez, ha agradecido el reconocimiento que el festival tributa a la Bienal Internacional de Cine Científico (BICC) de Ronda en su vigesimoctava edición, festival organizado por la Asociación Española de Cine e Imagen Científicos (ASECIC), entidad que desde 2007 colabora con el certamen sobrarbense y que este año conmemora su 50 aniversario. Después de la proyección de Los kalasha y la media luna (Pakistán/ Estados Unidos, 2014), de Ira Lee, se han pasado dos documentales más de la Sección Concurso. A las 18:20 horas y con el pase de Boliviana y a las 19:25 horas, con el de El camino del fuego. La quema de las fallas en Andorra ha finalizado la maratoniana jornada de cine, a la que ha puesto colofón la inauguración de la exposición fotográfica Invisibles2.
PROGRAMACIÓN LUNES 11 ABRIL
Sección Concurso
22:00 horas Los pelotaris: Opta al PREMIO CHOBEN España; 2015; 30′, dirigida por Daniel Burgui Iguzkiza / Andrés Salaberri Pueyo Estreno en Aragón
22:35 horas Le chant du cygne/ El canto del cisne: Opta al PREMIO CHOBEN y PREMIO PIRINEOS Francia; 2013; 51′ , dirigida por Aurélie Joliber Estreno en España

Actividades de El Eco para abril

actividades eco abril 16Nos llega la carta del mes de abril de la asociación de mujeres El Eco de Aínsa en la cual nos informan de sus próximas actividades.
El lunes 18 de este mes realizarán un taller de pasteles salados. Será a las 16:00 horas en su local. Dos horas de duración con final para degustar lo preparado. Apuntarse en el Pirineos antes del miércoles 13. Precio 4 euros.
Otro lunes, esta vez el 25 de este mismo mes tendrán charla. Se trata de una sobre taller de jardinería. Ahora que estamos en primavera seguro que interesa muchísimo. Lo dará Sisco y será en el local de las asociadas a las 16:30 horas.
Además informan en la nota que han realizado mejoras en el local. Por último el número 8662 tiene premio en un sorteo que realizaron.

Publicada la “corrección de errores” sobre el Plan General de Pesca

Recientemente se ha publicado en el BOA la corrección de errores sobre la Orden de pesca para 2016. Sabemos que con la orden el descontento ha aflorado y la corrección pensamos que no va a dejar contentos a todos, más bien a casi nadie porque la verdad es que no cambia mucha cosa.
El pasado día 4 el Departamento de Desarrollo Rural y Sostenibilidad publicó en el BOA (nº63) la CORRECCIÓN de errores de la Orden DRS/28/2016, de 27 de enero, por la que se aprueba el Plan General de Pesca de Aragón para el año 2016.
Las modificaciones más relevantes para nuestra Comarca de Sobrarbe son las siguientes:
Los Embalses de Mediano y El Grado pasan ser aguas ciprinícolas. ¿Qué supone esto?
1.- En las aguas ciprinícolas todos los ejemplares de trucha común que sean capturados deberán ser devueltos con vida inmediatamente tras su extracción e independientemente de su talla.
2.- Se autoriza la pesca con caña con los cebos naturales siguientes: Los vegetales y los productos alimenticios en origen, mezclados o elaborados; insectos y lombrices de especies autóctonas, vivos o muertos; partes de animales, huevos y embriones de especies autóctonas.
Se autoriza la pesca con caña con cualquier tipo de cebo artificial.
3.- Se puede pescar con un máximo de dos cañas por pescador. Cada una de las cañas podrá llevar un único aparejo con un máximo de dos anzuelos y cada uno de estos anzuelos podrá ser simple o estar provisto de varias puntas.
4.- En las aguas ciprinícolas se podrá pescar todo el año si bien durante el periodo comprendido entre el 15 de abril y el 15 de junio, ambos días incluidos, la pesca sólo se autoriza en la modalidad de captura y suelta, con excepción de las especies alóctonas o exóticas que podrán pescarse extractivamente todo el año y estarán sometidas a lo dispuesto en el Capítulo IV de esta misma orden.
En los cotos sociales en régimen extractivo (Fiscal, Boltaña, Labuerda, Lafortunada y Pineta) se prohíbe el cebo natural.
Se modifica el anexo 9 que regula los tramos extractivos:
1.- Se modifica la redacción del tramo Boltaña-Ainsa.
Antes ponía “desde el azud o presa de Boltaña hasta la cola del embalse de Mediano”
Ahora pone “desde el azud o presa de Boltaña hasta la confluencia con el límite cartográfico del Embalse de Mediano”.
¿Qué supones esto?, antes daba a entender que podía pescarse en régimen extractivo hasta donde el agua estaba embalsada, mientras que ahora el tramo acaba al llegar al Embalse de Mediano (aproximadamente a la altura del puente sobre el río Ara), independientemente del nivel del agua embalsada.
2.- Se añade un nuevo tramo extractivo
Cinca: Ainsa Desde la antigua estación de aforo de Tormos (límite inferior del coto social de Labuerda) hasta la confluencia con el límite cartográfico del Embalse de Mediano (aproximadamente a la altura del puente sobre el río Cinca).
Para ampliar la información consultar:
BOA nº 22 que regula el Plan General de Pesca de Aragón para el año 2016
BOA nº 63 de modificación del Plan General de Pesca de Aragón.

10 años contigo, hoy cumple años SBBS

Ya son 10 años de SBBS, de este blog.
Hoy es nuestro cumple.
Este último ha sido flojo, lo sé, pero la verdad es que no hemos echado en falta nada porque la información ha ido surgiendo en otros lugares. Hay blogs que han despertado y por ello este sitio se ha vuelto prescindible, lo cual a mi personalmente me alegra.
Atrás quedan los tiempos en que casi fuimos los pioneros o tal vez lo fuimos, en informar de lo que por aquí pasaba. Por aquel entonce no existía creo casi ni facebook ni twitter y si estaban (no recuerdo bien) lo usaban cuatro frikis. Tampoco estaban los grupos de whatsapp de toda índole que hoy en tiempo real informan de todo lo que nos interesa.
Sí, fue un 9 de abril de 2006… ¡Y todavía estamos aquí!

Pintadas para quejarse por el estado del firme en la carretera de Guaso

DSC00545Nos llegan fotos con unas pintadas sobre el asfalto a la salida de Aínsa en dirección a Guaso. Es fácil saber la razón, la carretera está llena de baches y agujeros, algunos de grandes dimensiones y que con las lluvias crecen y tienen más peligro, puesto que llenos de agua se desconoce su profundidad.
Las pintadas, según nos informan en el correo que hemos recibido, aparecen frente a L’Albéitar, no sabemos si en el resto del trazado hay también agujeros y más graffitis, pero a la altura de la guardia civil también hay algún que otro socavón, así que imaginamos que es un problema en el recorrido de la vía antes mencionada.
En la imagen se puede ver lo que se ha escrito junto al bache “JODER BACHES TAPAD”.
“La verdad que ya empiezan a ser un peligro y una vergüenza. No sé exactamente a quien corresponde la responsabilidad de mantener este tramo de carretera, pero lo que está claro es el abandono del mismo”. Esto es lo que nos envían junto con las fotos.
La carretera es municipal así que el ayuntamiento de Aínsa-Sobrarbe deberá tomar cartas en el asunto e intentar solucionar el problema.